For decades, Megalodon was imagined as a giant great white shark, but new research suggests that picture was wrong.