Brown-headed cowbirds are hard to love. They aren’t pretty or melodious. And worst of all, they’re deadbeat parents, tricking other birds into rearing their young. Many people regard them as villains.