To create an employee evaluation for your nonprofit, Christina L. Greathouse of Strategic Performance Group offers a few pointers. Consider what behaviors you want the evaluation to stress.