Scientists have identified the oldest mule remains ever found in the western Mediterranean.