Technology invented at UC Davis and developed by Sensit Ventures Inc. could enable hatcheries for laying hens to sex eggs well before hatching by detecting volatile chemicals that cross the shell.