If there’s a scene that best encapsulates the tragically abbreviated career of John Candy, it’s not necessarily from his time on the sketch-comedy series “SCTV” or from movies like “Stripes” or “Uncle ...