IRVINE CALIF. —El Pollo Loco has launched the first of four new Spanish-language TV spots under the theme “Dark Side” that depict the lengths to which people will go to keep the chain’s flame-grilled ...