Can you trust your roommate not to insider trade on one of your work projects? You'd hope so, especially if they were your significant other. But a new SEC case against a 26-year old accused of ...