Poland's decision to ban most abortions in the face of mass protest is emboldening like-minded neighbours, campaigners say, predicting a retreat on women's rights across eastern Europe.