Lakeith Bryant stomped his right foot, kicked his left leg back and clapped his hands forward. The other boys stood at attention on the white dance floor and then followed their team captain’s lead.

Siblings and fellow Tufts students Claire and Conor O'Brien each won this year's New England Oireachtas, a regional Irish step dancing competition, earning places to compete in the 2012 World Irish ...