Volvo has been quietly building luxury sport utilities with Swedish flair, content to let its German neighbors go with aggressive grilles and big badges. The 2025 XC90 Plug-in Hybrid (officially the ...