Gold sailed past $3,500 per ounce to a record high Tuesday, as a weaker dollar and mounting expectations of a Federal Reserve interest rate cut in September boosted the precious metal’s appeal.