Fallen Tree Games reveals the first major content update for its sandbox police game, The Precinct, with a brand new mode for players to check out.