‘ Do the roar,’ the crabby tot says, giving us the movie’s catchphrase. Now, here in Hollywood, the question is whether the movie monster can still roar at all.