The U.S. hiring cooldown is casting a chill over a teen summer job market that has sizzled the past few years. Fewer teenagers are looking for jobs. And a smaller share of those looking are getting ...