Shares of Capital One Financial Corp., American Express Co. and other US banks sank after President Donald Trump called on credit-card companies to cap interest rates at 10% for a year, a move that could wipe out billions in profits for one of the banking industry’s biggest businesses.