Two pilots were 'showered with pieces of glass' after a passenger jet collided with an apparent weather balloon at 36,000 ...