The Sports Illustrated Swimsuit model, 37, is opening up about navigating murky social media waters.