Public schools are facing bus transportation challenges due to higher costs and a shortage of drivers. State Sen.