Built on a sample of Diana Ross’ “I’m Coming Out,” and a refrain sung by the R&B artist Kelly Price, “Mo Money” was an exuberant nod to hip-hop’s roots in black dance music ...