"I thought I was fixed and then it happened again," the reality star said of her facial disfigurement ...