As Broadcom reshapes VMware’s pricing and licensing, enterprises face rising costs — and seek smarter, independent ...