Her lines felt stilted, and she was mostly trapped in a glass cage throughout the final season.