When Jackson Villarreal worked at the West St. Paul Walmart, his nametag said “Jack.” But his supervisors repeatedly called the transgender teen by his birth name. Villarreal asked them to stop, but ...