From studio to setlist, the Canadian DJ talks making music that, while varying in genre, is always high energy.