After years of restoration work, visitors to the home of Marie Antoinette, the last queen of France, can get a new look into the private life of the controversial figure. Michelle Miller reports.