In Brazil, a designation in Mexico captured headlines recently and angered Brazilians who say a national icon is being stolen from them.