Paris’s Fondation Cartier reopens this autumn with a reconfigurable Jean Nouvel-designed space, a 40-year retrospective and an ambition to give visitors a fresh museum experience on every visit. “This ...