Which Utah restaurants serve steaks so tender they don’t need hype? Explore the low-profile spots locals swear deliver ...