Alicia Graf Mack discusses her journey to becoming Alvin Ailey’s new artistic director, and why the dance troupe shifted its D.C. stop away from the Kennedy Center.