The deputies restrained the man after he was “uncooperative and combative” while being booked into the jail, officials said. He was hospitalized after a “medical emergency” and died days later.