The IRS has released guidance for President Donald Trump's tips and overtime deductions. Here's what workers need to know.