New court documents filed this week show how both sides want a jury to decide the federal lawsuit over a deadly 2023 College ...