A fully electric estate faces off against a hybrid Passat — performance, design, and powertrain clash.