Andor director Toby Haynes' Star Trek prequel movie set in the Kelvin timeline receives a major development update.