It’s not uncommon in today’s environment for individual expression to clash with workplace norms. Indeed, employee statements — both public ...