A red wave swept through south Texas on Tuesday, with nearly all border counties voting for President-elect Donald Trump.