The late-night “business meeting,” a Grateful Dead-themed fleet, and what appears to be white powder on a seat are under scrutiny in the death of Martha Nolan-O’Slatarra.