Venture into online “Severance” rabbit holes and you’ll find that fans adore Irving, the steadfast employee of the mysterious Lumon corporation played by John Turturro. They love the character for his ...