Most manufacturers already have cameras and sensors on site. Few use them to understand operations. Here's what is changing, and where to start.