A mental health charity is warning there is a risk of “exposing vulnerable people to serious harm” if action is not taken.