The buyout proposal has upended Washington, sparking street protests and accusations by labor unions and opposition Democrats ...