Dramatic dashcam footage has captured the moment two men broke out in a wild brawl in the middle of a packed Aussie road, with stunned drivers watching on in shock as the pair clashed at a red light.