Prosecutors say the couple ran a medical clinic that would charge clients $300 for a “full body scan” through an ultrasound machine.