A single complaint has opened a NHTSA investigation that could affect more than 50,000 heavy-duty trucks with the big ...