Learn how to install a pot filler water line for only $50. Simple DIY plumbing tips to upgrade your kitchen affordably.