Ear, nose and throat doctors explain whether neti pots are safe, how to use and clean one, and who should avoid them. Plus, shop highly-rated neti pots for cold season.