From veterans in new roles to former top prospects on the verge of big things, here's who we expect to level up this season.