Ayers Saint Gross has tapped a new head as the large Baltimore architectural firm continues to reshape its leadership.