The assault was one of several inmate beatings and a “common form of abuse” at the New Jersey prison, according to federal ...